|
|
1.
|
|
|
%s, %s
|
|
|
Recurse, adding the ADM1 name to the country name
Translators: this is the name of a location followed by a region, for example:
* 'London, United Kingdom'
* You shouldn't need to translate this string unless the language has a different comma.
<location> with no parent <city>
Translators: this is the name of a location followed by a region, for example:
* 'London, United Kingdom'
* You shouldn't need to translate this string unless the language has a different comma.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-location-entry.c:552
libgweather/gweather-location-entry.c:580
|
|
|
189.
|
|
|
%.1f[nbsp]℉
|
|
|
TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Fahrenheit (U+2109 DEGREE FAHRENHEIT)
* with a non-break space (U+00A0) between the digits and the degrees sign
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:931
|
|
|
190.
|
|
|
%d[nbsp]℉
|
|
|
TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Fahrenheit (U+2109 DEGREE FAHRENHEIT)i
* with a non-break space (U+00A0) between the digits and the degrees sign
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:935
|
|
|
191.
|
|
|
%.1f[nbsp]℃
|
|
|
TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Celsius (U+2103 DEGREE CELSIUS)
* with a non-break space (U+00A0) between the digits and the degrees sign
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:942
|
|
|
192.
|
|
|
%d[nbsp]℃
|
|
|
TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Celsius (U+2103 DEGREE CELSIUS)
* with a non-break space (U+00A0) between the digits and the degrees sign
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:946
|
|
|
193.
|
|
|
%.1f[nbsp]K
|
|
|
TRANSLATOR: This is the temperature in kelvin (U+212A KELVIN SIGN)
* with a non-break space (U+00A0) between the digits and the degrees sign
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:953
|
|
|
194.
|
|
|
%d[nbsp]K
|
|
|
TRANSLATOR: This is the temperature in kelvin (U+212A KELVIN SIGN)
* with a non-break space (U+00A0) between the digits and the degrees sign
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:957
|
|
|
233.
|
|
|
('', 'KNYC', nothing)
|
|
|
TRANSLATORS: pick a default location to use in the weather applet. This should
usually be the largest city or the capital of your country. If you're not picking
a <location> in the database, don't forget to set name and coordinates.
Do NOT change or localize the quotation marks!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml:51
|
|
|
235.
|
|
|
The default location for the weather applet. The first field is the name that will be shown. If empty, it will be taken from the locations database. The second field is the METAR code for the default weather station. It must not be empty and must correspond to a <code> tag in the Locations.xml file. The third field is a tuple of (latitude, longitude), to override the value taken from the database. This is only used for sunrise and moon phase calculations, not for weather forecast.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml:53
|
