Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 14 results
1.
Congratulations!
Appears at the top of the dialog, as the heading of the dialog
Enhorabuena.
Translated by Daniel Mustieles
Located in games/scores/dialog.vala:58
2.
High Scores
Puntuaciones más altas
Translated by Daniel Mustieles
Located in games/scores/dialog.vala:60
3.
Best Times
Mejores tiempos
Translated by Daniel Mustieles
Located in games/scores/dialog.vala:62
4.
No scores yet
Todavía no hay puntuación
Translated by Daniel Mustieles
Located in games/scores/dialog.vala:81
5.
Play some games and your scores will show up here.
Juegue a algunos juegos y su puntuación se mostrará aquí.
Translated by Daniel Mustieles
Located in games/scores/dialog.vala:85
6.
Rank
A column heading in the scores dialog
Rango
Translated by Daniel Mustieles
Located in games/scores/dialog.vala:144
7.
Score
A column heading in the scores dialog
Puntuación
Translated by Daniel Mustieles
Located in games/scores/dialog.vala:153
8.
Time
Tiempo
Translated by Daniel Mustieles
Located in games/scores/dialog.vala:155
9.
Player
A column heading in the scores dialog
Jugador
Translated by Daniel Mustieles
Located in games/scores/dialog.vala:162
10.
_Done
Appears on the top right corner of the dialog. Clicking the button closes the dialog.
_Hecho
Translated by Daniel Mustieles
Located in games/scores/dialog.vala:172
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles.