Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 500
Translated: 441 (88.2%)
Untranslated: 59 (11.799999999999999%)
Shared between Ubuntu and upstream: 312 (62.4%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 40 (8.0%)
Only translated on this side: 89 (17.8%)
Latest contributor:
Nicolás Lichtmaier

011.80

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Adolfo Jayme Barrientos (filter)
• Alejandro Mallea (filter)
• Carlos Zúñiga (filter)
• Carlos-proglabs (filter)
• Daniel Bernal (filter)
• Daniel Fuertes Pérez (DaniFP) (filter)
• David Vaquero Santiago (filter)
• Diedura (filter)
• F5inet (filter)
• Gabriel Menini (filter)
• Gabriel Patiño (filter)
• Gabriel Perez (filter)
• Harpon (filter)
• Javier Cabezas (filter)
• Jhonn Dean (filter)
• Jose Luis Tirado (filter)
• Jose Miguel Lopez (filter)
• Miguel Pérez Colino (filter)
• Monkey (filter)
• Nicolás Lichtmaier (filter)
• Nicolás Lichtmaier (filter)
• Oscar Lage (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Ricardo Pérez López (filter)
• Seba Polanco (filter)
• danielgd (filter)
• ignacio (filter)
• Óscar del Río (filter)