|
|
13.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
|
མཉེན་ཆས་ཅི་ཡང་འདོར་མི་ཐུབ་པ སི་ན་ཕི་མཉེན་ཆས་དོ་དམ་ཆས་སྤྱོད་པའམ་མཐའ་སྣེ་འཇུག་སྒོར"sudo apt-get install -f"བཅུག་ནས་གནད་དོན་འདི་བཟོ་བཅོས་བྱེད་རོགས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
|
|
|
14.
|
|
|
Could not install the selected language support
|
|
|
|
|
བདམས་ཟིན་པའི་སྐད་རིགས་རོགས་འདེགས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་མི་ཐུབ་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:551
|
|
|
15.
|
|
|
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
|
|
|
|
|
འདི་ཕལ་ཆེར་ཉེར་སྤྱོད་ཀྱི་གནོད་སྐྱོན་ཞིག་རེད https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebugལ་གནོད་སྐྱོན་ཡར་ཞུ་བྱེད་རོགས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:552
|
|
|
16.
|
|
|
Could not install the full language support
|
|
|
|
|
སྐད་རིགས་རོགས་འདེགས་ཆ་ཚང་དེ་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་མི་ཐུབ་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:576
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:612
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:616
|
|
|
17.
|
|
|
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your preferences in Software Sources (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Software Sources").
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:577
|
|
|
18.
|
|
|
Failed to authorize to install packages.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:613
|
|
|
19.
|
|
|
The language support is not installed completely
|
|
|
|
|
སྐད་རིགས་རོགས་འདེགས་སྒྲིག་འཇུག་ཆ་ཚང་བོ་བྱས་མེད་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
|
|
|
20.
|
|
|
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱིས་བདམས་ཟིན་པའི་སྐད་རིགས་ལ་ཡིག་སྒྱུར་རམ་རྩོམ་སྒྲིག་རོགས་འདེགས་སྤྱོད་རུང་བ་ཡོད་པས་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་དག་ད་ལྟ་སྒྲིག་འཇུག་དགོས་སམ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
|
|
|
21.
|
|
|
_Remind Me Later
|
|
|
|
|
ཅུང་ཙམ་ནས་གསལ་འདེབས་བྱེད་པ(_R)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
|
|
|
22.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
སྒྲིག་འཇུག(_I)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
