Browsing Norwegian Bokmal translation

34 of 38 results
34.
The following piece of software cannot be verified. <warning>Installing unverified software represents a security risk, as the presence of unverifiable software can be a sign of tampering.</warning> Do you wish to continue?
The following pieces of software cannot be verified. <warning>Installing unverified software represents a security risk, as the presence of unverifiable software can be a sign of tampering.</warning> Do you wish to continue?
Context:
@label
Følgende program kan ikke bekreftes. <warning>Du tar en sikkerhetsrisiko ved å installere ubekreftet programvare, fordi den kan ha blitt tuklet med.</warning> Er du sikker på at du vil fortsette?
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Følgende programmer kan ikke bekreftes. <warning>Du tar en sikkerhetsrisiko ved å installere ubekreftet programvare, fordi den kan ha blitt tuklet med.</warning> Er du sikker på at du vil fortsette?
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in DriverManager.cpp:322
34 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.