Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
92101 of 323 results
92.
Update of `domain_id` is not allowed.
La mise à jour de `domain_id` n'est pas autorisée.
Translated by Martine Marin
Located in keystone/assignment/core.py:1518
93.
Domain specific roles are not supported in the V8 role driver
Les rôles spécifiques au domaine ne sont pas pris en charge dans le pilote de rôle V8
Translated by Martine Marin
Located in keystone/assignment/core.py:1743
94.
Cannot remove role that has not been granted, %s
Impossible de retirer le rôle qui n'est pas accordé, %s
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/assignment/V8_backends/sql.py:287 keystone/assignment/backends/sql.py:137
95.
Unexpected assignment type encountered, %s
Type inattendu d'affectation, %s
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/assignment/V8_backends/sql.py:363 keystone/assignment/backends/sql.py:213
96.
Direct import of auth plugin %(name)r is deprecated as of Liberty in favor of its entrypoint from %(namespace)r and may be removed in N.
L'importation directe du plugin d'authentification %(name)r est obsolète depuis Liberty en faveur de son point d'entrée depuis %(namespace)r et peut être supprimée dans N.
Translated by Martine Marin
Located in keystone/auth/controllers.py:60
97.
Unable to reconcile identity attribute %(attribute)s as it has conflicting values %(new)s and %(old)s
Impossible de rapprocher l'attribut d'identité %(attribute)s car il possède des valeurs en conflit : %(new)s et %(old)s
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/auth/controllers.py:121
98.
Domain name cannot contain reserved characters.
Le nom du domaine ne peut pas contenir des caractères réservés.
Translated by Martine Marin
Located in keystone/auth/controllers.py:182
99.
Project name cannot contain reserved characters.
Le nom du projet ne peut pas contenir des caractères réservés.
Translated by Martine Marin
Located in keystone/auth/controllers.py:205
100.
Scoping to both domain and project is not allowed
La configuration du domaine et du projet n'est pas autorisée
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/auth/controllers.py:355 keystone/middleware/auth.py:130
101.
Scoping to both domain and trust is not allowed
La configuration du domaine et du certificat de confiance n'est pas autorisée
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/auth/controllers.py:358
92101 of 323 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alix Deleporte--Dumont, Anne017, Foxi31, Jean Marie, Jean-Marc, Louis Hannetel, Martine Marin, Nicolas Raymond, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Pierre LAGOUTTE, Pierre Slamich, Rohm, Simon@Galaxias, Sylvie Gallet, Sébastien, Thomas.M, Théo Godard, Tom Cocozzello, Wendigo, Yuri, joel BELAFA, openstackjenkins.