Browsing Adyghe; Adygei translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1423 of 299 results
14.
%ld.%03ldms
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in arping.c:436
15.
UNSOLICITED?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in arping.c:438
16.
Interface "%s" is down
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in arping.c:589
17.
Interface "%s" is not ARPable
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in arping.c:597
18.
arping: too many interfaces!?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in arping.c:852
19.
WARNING: using default broadcast address.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in arping.c:690
20.
arping: Device %s not available.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in arping.c:1164
21.
arping: Suitable device could not be determined. Please, use option -I.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in arping.c:1167
22.
arping: invalid source %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in arping.c:1193
23.
WARNING: interface is ignored
(no translation yet)
Located in arping.c:995
1423 of 299 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.