|
9.
|
|
|
The printer “%s ” is out of toner.
|
|
|
|
Nid oes gan "%s " unrhyw doner.
|
|
Translated and reviewed by
Llwyd
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:300
|
|
10.
|
|
|
A cover is open on the printer “%s ”.
|
|
|
|
Mae clawr ar agor ar yr argraffydd "%s ".
|
|
Translated and reviewed by
Llwyd
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:301
|
|
11.
|
|
|
A door is open on the printer “%s ”.
|
|
|
|
Mae drws ar agor ar yr argraffydd "%s ".
|
|
Translated and reviewed by
Llwyd
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:302
|
|
12.
|
|
|
The printer “%s ” can’t be used, because required software is missing.
|
|
|
|
Ni ellir defnyddio'r argraffydd "%s ", oherwydd mae meddalwedd angenrheidiol ar goll.
|
|
Translated and reviewed by
Llwyd
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:303
|
|
13.
|
|
|
The printer “%s ” is currently off-line.
|
|
|
|
Mae'r argraffydd "%s " all-lein ar hyn o bryd.
|
|
Translated by
Llwyd
|
|
Reviewed by
Llwyd
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:304
|