|
29.
|
|
|
Battery Critical
|
|
|
|
הסוללה כמעט ריקה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/notifier.c:277
|
|
30.
|
|
|
%.0f %% charge remaining
|
|
|
|
%.0f %% טעינה נותרו
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/notifier.c:279
|
|
31.
|
|
|
OK
|
|
|
|
אישור
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/notifier.c:311
|
|
32.
|
|
|
Battery settings
|
|
|
|
הגדרות סוללה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/notifier.c:322
|
|
33.
|
|
|
Charge level
|
|
|
|
רמת הטעינה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:566
|
|
34.
|
|
|
Show Time in Menu Bar
|
|
|
|
הצגת הזמן בסרגל התפריטים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:634
|
|
35.
|
|
|
Show Percentage in Menu Bar
|
|
|
|
הצגת אחוזים בסרגל התפריטים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:638
|
|
36.
|
|
|
Power Settings…
|
|
|
|
הגדרות צריכת חשמל…
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:642
|
|
37.
|
|
|
Adjust brightness automatically
|
|
|
|
התאמת הבהירות אוטומטית
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:668
|
|
38.
|
|
|
Battery settings…
|
|
|
|
הגדרות סוללה…
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:674
|