|
|
529.
|
|
|
Canceled to choose an emoji.
|
|
|
|
|
已取消繪文字的選擇。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/emojierapp.vala:47
|
|
|
530.
|
|
|
Copied an emoji to your clipboard.
|
|
|
|
|
已將繪文字複製到您的剪貼簿。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/emojierapp.vala:67
|
|
|
531.
|
|
|
"FONT" for emoji characters on emoji dialog
|
|
|
TRANSLATORS: "FONT" should be capital and translatable.
* It's used for an argument command --font=FONT
|
|
|
|
|
繪文字對話盒之繪文字字元用「FONT」字型
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/emojierapp.vala:126
|
|
|
532.
|
|
|
FONT
|
|
|
|
|
FONT
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/emojierapp.vala:127
|
|
|
533.
|
|
|
"LANG" for annotations on emoji dialog. E.g. "en"
|
|
|
TRANSLATORS: "LANG" should be capital and translatable.
* It's used for an argument command --lang=LANG
|
|
|
|
|
繪文字對話盒的「LANG」語言註解。例：「en」
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/emojierapp.vala:132
|
|
|
534.
|
|
|
LANG
|
|
|
|
|
LANG
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/emojierapp.vala:133
|
|
|
535.
|
|
|
Emoji annotations can be match partially
|
|
|
|
|
可以部分符合繪文字註解
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/emojierapp.vala:135
|
|
|
536.
|
|
|
Match with the length of the specified integer
|
|
|
|
|
符合指定整數長度
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/emojierapp.vala:139
|
|
|
537.
|
|
|
Match with the condition of the specified integer
|
|
|
|
|
符合指定整數的條件
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/emojierapp.vala:143
|
|
|
538.
|
|
|
IBus Panel
|
|
|
|
|
iBus 面板
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
IBus 面板
|
|
|
Suggested by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/panel.vala:365 ui/gtk3/panel.vala:388
|
