Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
521530 of 544 results
521.
Description: %s
描述:%s
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ui/gtk3/emojier.vala:1599 ui/gtk3/emojier.vala:1612
522.
None
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ui/gtk3/emojier.vala:1599
523.
Annotations: %s
註釋:%s
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ui/gtk3/emojier.vala:1623
524.
Name: %s
名稱:%s
Translated by Copied by Zanata
Located in ui/gtk3/emojier.vala:1649
525.
Alias: %s
別名:%s
Translated by Copied by Zanata
Located in ui/gtk3/emojier.vala:1657
526.
Emoji Choice
繪文字選擇
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ui/gtk3/emojier.vala:2180 ui/gtk3/ibus-extension-gtk3.desktop.in:3 ui/gtk3/ibus-ui-emojier.desktop.in:3 ui/gtk3/panel.vala:1439
527.
Unicode Choice
Unicode 選擇
Translated by Copied by Zanata
Located in ui/gtk3/emojier.vala:2182
528.
Failed to get the current text application. Please re-focus your application. E.g. Press Esc key several times to release the emoji typing mode, click your desktop and click your text application again.
無法取得目前的文字應用程式,請重新取回您應用程式的焦點。例如按幾次 Esc 退出繪文字輸入模式後,按一下桌面再重按您的文字應用程式一次。
Translated by pan93412
Located in ui/gtk3/emojier.vala:2484
529.
Canceled to choose an emoji.
已取消繪文字的選擇。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ui/gtk3/emojierapp.vala:47
530.
Copied an emoji to your clipboard.
已將繪文字複製到您的剪貼簿。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ui/gtk3/emojierapp.vala:67
521530 of 544 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AceLan Kao, BlueT - Matthew Lien - 練喆明, Cheng-Chia Tseng, Copied by Zanata, Ding-Yi Chen, Po-Hsu Lin, Rossi Liu, Steven Liao, Walter Cheuk, Wayne Su, pan93412.