|
|
43.
|
|
|
Show icon on system tray
|
|
|
|
|
Показувати значок у системному лотку
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Показувати піктограму у системному лотку
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:188
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:189 setup/setup.ui:482
setup/setup.ui:487
|
|
|
44.
|
|
|
Show input method name
|
|
|
|
|
Показувати назву способу введення
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:193
|
|
|
45.
|
|
|
Show input method name on language bar
|
|
|
|
|
Показувати назву способу введення на мовній панелі
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:194 setup/setup.ui:501
|
|
|
46.
|
|
|
RGBA value of XKB icon
|
|
|
|
|
Значення RGBA для значка XKB
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Значення RGBA для піктограми XKB
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:198
|
|
|
47.
|
|
|
XKB icon shows the layout string and the string is rendered with the RGBA value. The RGBA value can be 1. a color name from X11, 2. a hex value in form '#rrggbb' where 'r', 'g' and 'b' are hex digits of the red, green, and blue, 3. a RGB color in form 'rgb(r,g,b)' or 4. a RGBA color in form 'rgba(r,g,b,a)' where 'r', 'g', and 'b' are either integers in the range 0 to 255 or percentage values in the range 0% to 100%, and 'a' is a floating point value in the range 0 to 1 of the alpha.
|
|
|
|
|
На піктограмі XKB буде показано рядок розкладки. Для показу цього рядка буде використано вказане значення RGBA. Значенням RGBA може бути: 1. назва кольору у X11, 2. шістнадцяткове число у форматі «#ччззсс», де «ч», «з», «с» є цифрами для червоного, зеленого та синього кольорів, 3. колір RGB у форматі «rgb(ч,з,с)» або 4. колір RGBA у форматі «rgba(ч,з,с,п)», де «ч», «з», «с» є або цілими значеннями у діапазоні від 0 до 255, або відсотковими значеннями від 0% до 100%, а «п» є значенням з рухомою крапкою для прозорості у діапазоні від 0 до 1.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:199
|
|
|
48.
|
|
|
The milliseconds to show the panel icon for a property
|
|
|
|
|
Час у мілісекундах для приготування показу піктограми панелі для властивості
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:203
|
|
|
49.
|
|
|
The milliseconds to show the panel icon from the engine icon to a property icon whenever engines are switched if the property is specified by the value of icon-prop-key in IBusEngineDesc. If the value is 0, no delay time and the property icon is shown immediately.
|
|
|
|
|
Час у мілісекундах, протягом якого слід показувати перехід піктограми панелі з піктограми рушія на піктограму властивості після зміни рушія, якщо властивість задається значенням icon-prop-key у IBusEngineDesc. Якщо вказано значення 0, затримки не буде і піктограму властивості буде показано негайно.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:204
|
|
|
50.
|
|
|
Use custom font
|
|
|
|
|
Використовувати нетиповий шрифт
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:208
|
|
|
51.
|
|
|
Use custom font name for language panel
|
|
|
|
|
Використовувати нетиповий шрифт для мовної панелі
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:209
|
|
|
52.
|
|
|
Custom font
|
|
|
|
|
Нетиповий шрифт
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:213
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:260
|
