|
|
130.
|
|
|
Show input method's name on language bar when check the checkbox
|
|
|
|
|
చెక్బాక్సు చెక్ చేసినప్పుడు భాషా పట్టీపై ఇన్పుట్ పద్ధతి పేరును చూపించు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:506
|
|
|
131.
|
|
|
Embed preedit text in application window
|
|
|
|
|
అనువర్తనము కిటికీ నందు ముందుగా సరికూర్చిన పాఠ్యాన్ని ఎంబెడెడ్ చేయి
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:520
|
|
|
132.
|
|
|
Embed the preedit text of input method in the application window
|
|
|
|
|
అనువర్తనము కిటికీ నందు ఇన్పుట్ పద్ధతి యొక్క ముందుగా సరికూర్చిన పాఠమును ఎంబెడెడ్ చేయి
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:525
|
|
|
133.
|
|
|
Use custom font:
|
|
|
|
|
అనురూపిత ఖతిని ఉపయోగించు:
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:539
|
|
|
134.
|
|
|
<b>Font and Style</b>
|
|
|
|
|
<b>ఖతి మరియు శైలి</b>
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:574 setup/setup.ui:1168
|
|
|
135.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
సాధారణ
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
సాధారణం
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:591
|
|
|
136.
|
|
|
Add the selected input method into the enabled input methods
|
|
|
|
|
ఎంచుకున్న ఇన్పుట్ పద్ధతిని చేతనమైన ఇన్పుట్ పద్ధతులలోనికి జతచేయి
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:683
|
|
|
137.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
తీసివేయి (_R)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:694
|
|
|
138.
|
|
|
Remove the selected input method from the enabled input methods
|
|
|
|
|
చేతనమైన ఇన్పుట్ పద్ధతుల నుంచి ఎంపికచేసిన ఇన్పుట్ పద్ధతిని తొలగించు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:701
|
|
|
139.
|
|
|
_Up
|
|
|
|
|
పైన (_U)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:712
|
