|
|
123.
|
|
|
Disable:
|
|
|
|
|
ਅਸਮਰੱਥ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
| In upstream: |
|
ਬੰਦ:
|
|
|
Suggested by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:303
|
|
|
124.
|
|
|
<b>Keyboard Shortcuts</b>
|
|
|
|
|
<b>ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ</b>
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:357 setup/setup.ui:995
|
|
|
125.
|
|
|
Set the orientation of candidates in lookup table
|
|
|
|
|
ਖੋਜ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:386
|
|
|
126.
|
|
|
Candidates orientation:
|
|
|
|
|
ਉਮੀਦਵਾਰ ਸਥਿਤੀ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:388
|
|
|
127.
|
|
|
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
|
|
|
|
|
ibus ਦਾ ਰਵੱਈਆ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਪੱਟੀ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਾਈ ਜਾਵੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:419
|
|
|
128.
|
|
|
Show property panel:
|
|
|
|
|
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਪੈਨਲ ਦਿਖਾਓ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:421
|
|
|
129.
|
|
|
Language panel position:
|
|
|
|
|
ਭਾਸ਼ਾ ਪੈਨਲ ਸਥਿਤੀ:
|
|
Translated by
Jaswinder Singh
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:435
|
|
|
130.
|
|
|
Show input method's name on language bar when check the checkbox
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਚੈੱਕ ਬਾਕਸ ਚੁਣਿਆ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਪੱਟੀ ਉੱਤੇ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:506
|
|
|
131.
|
|
|
Embed preedit text in application window
|
|
|
|
|
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਪਹਿਲਾਂ-ਸੋਧ ਟੈਕਸਟ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:520
|
|
|
132.
|
|
|
Embed the preedit text of input method in the application window
|
|
|
|
|
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਦਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਪਹਿਲਾਂ-ਸੋਧ ਟੈਕਸਟ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:525
|
