Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
123132 of 544 results
123.
Disable:
ਅਸਮਰੱਥ
Translated and reviewed by A S Alam on 2018-03-24
In upstream:
ਬੰਦ:
Suggested by Amanpreet Singh Alam on 2012-01-19
Located in setup/setup.ui:291
124.
<b>Keyboard Shortcuts</b>
<b>ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ</b>
Translated by A S Alam on 2009-10-12
Located in setup/setup.ui:345 setup/setup.ui:983
125.
Set the orientation of candidates in lookup table
ਖੋਜ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
Translated by A S Alam on 2009-10-12
Located in setup/setup.ui:374
126.
Candidates orientation:
ਉਮੀਦਵਾਰ ਸਥਿਤੀ:
Translated by A S Alam on 2009-10-12
Located in setup/setup.ui:376
127.
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
ibus ਦਾ ਰਵੱਈਆ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਪੱਟੀ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਾਈ ਜਾਵੇ
Translated by A S Alam on 2009-10-12
Located in setup/setup.ui:407
128.
Show property panel:
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਪੈਨਲ ਦਿਖਾਓ:
Translated by A S Alam on 2019-09-17
Located in setup/setup.ui:409
129.
Language panel position:
ਭਾਸ਼ਾ ਪੈਨਲ ਸਥਿਤੀ:
Translated by Jaswinder Singh on 2010-01-01
Located in setup/setup.ui:423
130.
Show input method's name on language bar when check the checkbox
ਜਦੋਂ ਚੈੱਕ ਬਾਕਸ ਚੁਣਿਆ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਪੱਟੀ ਉੱਤੇ ਵੇਖੋ
Translated by A S Alam on 2009-10-12
Located in setup/setup.ui:494
131.
Embed preedit text in application window
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਪਹਿਲਾਂ-ਸੋਧ ਟੈਕਸਟ
Translated by Amanpreet Singh Alam on 2013-07-29
Located in setup/setup.ui:508
132.
Embed the preedit text of input method in the application window
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਦਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਪਹਿਲਾਂ-ਸੋਧ ਟੈਕਸਟ
Translated by Amanpreet Singh Alam on 2013-07-29
Located in setup/setup.ui:513
123132 of 544 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Jaswinder Singh, asaini.