Ubuntu
ibus package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “ibus10”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 → 22 of 544 results First • • • Last
13.
Use system keyboard layout
Utilizar la disposicion de clavièr del sistèma
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:90 setup/setup.ui:1220
14.
Use system keyboard (XKB) layout
Utilizar la disposicion de clavièr del sistèma (XKB)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
15.
Embed Preedit Text
Inserir lo tèxte en cors d'edicion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:95
16.
Embed Preedit Text in Application Window
Inserir lo tèxte en cors d'edicion dins la fenèstra de l'aplicacion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
17.
Use global input method
Utilizar lo metòde d'éntrada globala
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
18.
Share the same input method among all applications
Partejar lo meteis metòde d'entrada per totas las aplicacions
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
19.
Enable input method by default
Per defaut, activar lo metòde d'entrada
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
20.
Enable input method by default when the application gets input focus
Per defaut, activar lo metòde d'entrada quand l'aplicacion recèp lo focus
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
21.
DConf preserve name prefixes
DConf presèrva los prefixes de nom
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:110
22.
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
Prefixes de las tòcas de DConf per arrestar la conversion de nom
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:111
13 → 22 of 544 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Maxime GOUILHERS, Quentin PAGÈS.