|
89.
|
|
|
Input Method
|
|
|
create im name & icon column
|
|
|
|
Skrivemetode
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
In upstream: |
|
Inndatametode
|
|
|
Suggested by
Henrik Hodne
|
|
|
|
Located in
setup/enginetreeview.py:69 setup/setup.ui:850
|
|
90.
|
|
|
Kbd
|
|
|
|
Tastatur
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
setup/enginetreeview.py:96
|
|
91.
|
|
|
IBus Preferences
|
|
|
|
Innstillinger for IBus
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
setup/ibus-setup.desktop:3 setup/setup.ui:81
|
|
92.
|
|
|
Set IBus Preferences
|
|
|
|
Sett innstillinger for IBus
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
setup/ibus-setup.desktop:4
|
|
93.
|
|
|
Keyboard shortcuts
|
|
|
|
Tastatursnarveier
|
|
Translated by
Henrik Hodne
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
setup/keyboardshortcut.py:55
|
|
94.
|
|
|
Key code:
|
|
|
|
Tastekode:
|
|
Translated by
Henrik Hodne
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
setup/keyboardshortcut.py:67
|
|
95.
|
|
|
Modifiers:
|
|
|
|
Endringstaster:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
setup/keyboardshortcut.py:82
|
|
96.
|
|
|
_Apply
|
|
|
apply button
|
|
|
|
_Bruk
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
setup/keyboardshortcut.py:130
|
|
97.
|
|
|
_Delete
|
|
|
delete button
|
|
|
|
_Slett
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
setup/keyboardshortcut.py:136
|
|
98.
|
|
|
Please press a key (or a key combination).
The dialog will be closed when the key is released.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Trykk en tast (eller en tastekombinasjon)
Dialogen vil lukkes når tasten slippes.
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
setup/keyboardshortcut.py:252
|