Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
136145 of 544 results
136.
Add the selected input method into the enabled input methods
Legg til den valgte skrivemetoden i lista over aktiverte skrivemetoder
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in setup/setup.ui:683
137.
_Remove
Fje_rn
Translated by Kjartan Maraas
Located in setup/setup.ui:694
138.
Remove the selected input method from the enabled input methods
Fjern valgt skrivemetode fra lista over aktiverte skrivemetoder
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in setup/setup.ui:701
139.
_Up
_Opp
Translated by Kjartan Maraas
Located in setup/setup.ui:712
140.
Move up the selected input method in the enabled input methods list
Flytt den valgte skrivemetoden oppover i lista over aktiverte skrivemetoder
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in setup/setup.ui:719
141.
_Down
Ne_d
Translated by Kjartan Maraas
Located in setup/setup.ui:730
142.
Move down the selected input method in the enabled input methods
Flytt den valgte skrivemetoden nedover i lista over aktiverte skrivemetoder
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in setup/setup.ui:737
143.
_About
_Om
Translated by Kjartan Maraas
Located in setup/setup.ui:748
144.
Show information of the selected input method
Vis informasjon om valgt skrivemetode
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
Vis info om valgt inndatametode
Suggested by Allan Nordhøy
Located in setup/setup.ui:755
145.
_Preferences
_Innstillinger
Translated by Allan Nordhøy
Located in setup/setup.ui:766
136145 of 544 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, André Savik, Henrik Hodne, Kai Arne, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Terje Andre Arnøy, Åka Sikrom.