|
163.
|
|
|
<b>Global input method settings</b>
|
|
|
|
<b>Globális beviteli mód beállítások</b>
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
In upstream: |
|
<b>Globális bevitelimód-beállítások</b>
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:1290
|
|
164.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
Speciális
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:1444
|
|
165.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:1317
|
|
166.
|
|
|
Start ibus on login
|
|
|
|
Az IBus indítása bejelentkezéskor
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:1341
|
|
167.
|
|
|
<b>Startup</b>
|
|
|
|
<b>Indulás</b>
|
|
Translated by
Sulyok Péter
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:1358
|
|
168.
|
|
|
Activities
|
|
|
|
Tevékenységek
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:30
|
|
169.
|
|
|
Animals & Nature
|
|
|
|
Állatok és természet
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:31
|
|
170.
|
|
|
Component
|
|
|
|
Összetevő
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:32
|
|
171.
|
|
|
Flags
|
|
|
|
Zászlók
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:33
|
|
172.
|
|
|
Food & Drink
|
|
|
|
Étel és ital
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:34
|