|
|
140.
|
|
|
Move up the selected input method in the enabled input methods list
|
|
|
|
|
A kiválasztott beviteli mód mozgatása felfelé az engedélyezett beviteli módok között
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:719
|
|
|
141.
|
|
|
_Down
|
|
|
|
|
_Le
|
|
Translated by
Zoltan Hoppar
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:730
|
|
|
142.
|
|
|
Move down the selected input method in the enabled input methods
|
|
|
|
|
A kiválasztott beviteli mód mozgatása lefelé az engedélyezett beviteli módok között
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:737
|
|
|
143.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Névjegy
|
|
Translated by
Zoltan Hoppar
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:748
|
|
|
144.
|
|
|
Show information of the selected input method
|
|
|
|
|
Információk megjelenítése a kiválasztott beviteli módról
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:755
|
|
|
145.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
B_eállítások
|
|
Translated by
Zoltan Hoppar
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:766
|
|
|
146.
|
|
|
Show setup of the selected input method
|
|
|
|
|
Jelenítse meg a kiválasztott beviteli mód beállításait
|
|
Translated by
Zoltan Hoppar
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:773
|
|
|
147.
|
|
|
<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
|
|
|
|
|
<small><i>Az aktív beviteli mód a fenti listában szereplők közül állítható be, a gyorsbillentyűk megnyomásával, vagy a panel ikonra kattintva.</i></small>
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:824
|
|
|
148.
|
|
|
The shortcut keys to enable conversions of emoji annotations or Unicode names
|
|
|
|
|
Gyorsbillentyű az emodzsi annotációk vagy a Unicode nevek átalakításának engedélyezéséhez
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:885
|
|
|
149.
|
|
|
Emoji annotation:
|
|
|
|
|
Emodzsi annotáció:
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:887
|
