|
|
71.
|
|
|
Load the emoji data at the time of startup
|
|
|
|
|
Emodzsi adatok betöltése indításkor
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:295
|
|
|
72.
|
|
|
Load the emoji data at the time of startup if true. About 10MB memory is needed to load the data. Load the emoji data when open the emoji dialog at the beginning if false.
|
|
|
|
|
Emodzsi adatok betöltése indításkor, ha igaz. Körülbelül 10 MB memória szükséges az adatok betöltéséhez. Ha hamis, akkor az emodzsi adatok a párbeszédablak megnyitásakor lesznek betöltve.
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:296
|
|
|
73.
|
|
|
Load the Unicode data at the time of startup
|
|
|
|
|
Unicode adatok betöltése indításkor
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:300
|
|
|
74.
|
|
|
Load the Unicode data at the time of startup if true. About 15MB memory is needed to load the data. Load the Unicode data when open the emoji dialog at the beginning if false. The Unicode data is always loaded after the emoji data is loaded even if true.
|
|
|
|
|
Unicode adatok betöltése indításkor, ha igaz. Körülbelül 15 MB memória szükséges az adatok betöltéséhez. Ha hamis, akkor a Unicode adatok a párbeszédablak megnyitásakor lesznek betöltve. A Unicode adatok mindenképpen az emodzsi adatok után lesznek betöltve, akkor is ha igaz.
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:301
|
|
|
75.
|
|
|
Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang 
Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang
Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc. |
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
ibus/_config.py.in:41
|
|
|
76.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Egyéb
|
|
Translated by
fergekolferol
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
ibus/lang.py:41 src/ibusutil.c:209
|
|
|
77.
|
|
|
Select a language
|
|
|
|
|
Válasszon nyelvet
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
setup/emojilang.py:67
|
|
|
78.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Mégse
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
setup/emojilang.py:70 setup/enginedialog.py:60 setup/keyboardshortcut.py:339
setup/main.py:634
|
|
|
79.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
_OK
|
|
Translated by
Zoltan Hoppar
|
|
|
|
Located in
setup/emojilang.py:71 setup/keyboardshortcut.py:340 setup/main.py:635
|
|
|
80.
|
|
|
More…
|
|
|
|
|
Tovább…
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
setup/emojilang.py:235 setup/enginedialog.py:224
|
