|
|
11.
|
|
|
Use xmodmap
|
|
|
|
|
Utiliser xmodmap
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:85
|
|
|
12.
|
|
|
Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched.
|
|
|
|
|
Lancer xmodmap si le fichier .xmodmap ou .Xmodmap existe lors d’un basculement de moteur ibus.
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:86
|
|
|
13.
|
|
|
Use system keyboard layout
|
|
|
|
|
Utiliser la disposition clavier système
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:90 setup/setup.ui:1220
|
|
|
14.
|
|
|
Use system keyboard (XKB) layout
|
|
|
|
|
Utiliser la disposition clavier système (XKB)
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
|
|
|
15.
|
|
|
Embed Preedit Text
|
|
|
|
|
Insérer le texte en cours d’édition
|
|
Translated by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:95
|
|
|
16.
|
|
|
Embed Preedit Text in Application Window
|
|
|
|
|
Insérer le texte en cours d’édition dans la fenêtre de l’application
|
|
Translated by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
|
|
|
17.
|
|
|
Use global input method
|
|
|
|
|
Utiliser la méthode d’entrée globale
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Utiliser la méthode d’éntrée globale
|
|
|
Suggested by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
|
|
|
18.
|
|
|
Share the same input method among all applications
|
|
|
|
|
Partager la même méthode d’entrée pour toutes les applications
|
|
Translated by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
|
|
|
19.
|
|
|
Enable input method by default
|
|
|
|
|
Activer la méthode d'entrée par défaut
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Par défaut, activer la méthode d’entrée
|
|
|
Suggested by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
|
|
|
20.
|
|
|
Enable input method by default when the application gets input focus
|
|
|
|
|
Activer la méthode d'entrée par défaut lorsque l'application reçoit le focus
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Par défaut, activer la méthode d’entrée lorsque l’application reçoit le focus
|
|
|
Suggested by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
|
