|
|
16.
|
|
|
Embed Preedit Text in Application Window
|
|
|
|
|
Incrusta el text pre-editat a la finestra de l'aplicació
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
|
|
|
17.
|
|
|
Use global input method
|
|
|
|
|
Usa el mètode d'entrada global
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
|
|
|
18.
|
|
|
Share the same input method among all applications
|
|
|
|
|
Comparteix el mateix mètode d'entrada amb totes les aplicacions
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
|
|
|
19.
|
|
|
Enable input method by default
|
|
|
|
|
Habilita el mètode d'entrada predeterminat
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
|
|
|
20.
|
|
|
Enable input method by default when the application gets input focus
|
|
|
|
|
Habilita el mètode d'entrada predeterminat quan l'aplicació obté el focus de l'entrada
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
|
|
|
21.
|
|
|
DConf preserve name prefixes
|
|
|
|
|
DConf conserva els prefixos de nom
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:110
|
|
|
22.
|
|
|
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
|
|
|
|
|
Prefixos de tecles DConf per aturar la conversió del nom
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:111
|
|
|
23.
|
|
|
Trigger shortcut keys
|
|
|
|
|
Drecera de teclat per a l'activador
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:118
|
|
|
24.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method on or off
|
|
|
|
|
La drecera de teclat per habilitar o inhabilitar el mètode d'entrada
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:119
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:124 setup/setup.ui:236
|
|
|
25.
|
|
|
Trigger shortcut keys for gtk_accelerator_parse
|
|
|
|
|
Drecera de teclat de l'activador per gtk_accelerator_parse
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:123
|
