Ubuntu
heimdal package

Browsing German translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “heimdal-krb5”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with Heimdal trunk series template heimdal-krb5.

80 → 89 of 307 results First • • • Last
80.
Bad version number in credential cache file: %s
falsche Versionsnummer in der Anmeldedatenzwischenspeicherdatei: %s
Translated by Torsten Franz
Located in lib/krb5/fcache.c:535
81.
Error reading tag length in cache file: %s
Fehler beim Lesen der Markierungslänge in Zwischenspeicherdatei: %s
Translated by Torsten Franz
Located in lib/krb5/fcache.c:557
82.
Error reading dtag in cache file: %s
Fehler beim Lesen von Dtag in Zwischenspeicherdatei: %s
Translated by Torsten Franz
Located in lib/krb5/fcache.c:569
83.
Error reading dlength in cache file: %s
Fehler beim Lesen von Dlength in Zwischenspeicherdatei: %s
Translated by Torsten Franz
Located in lib/krb5/fcache.c:578
84.
Error reading kdc_sec in cache file: %s
Fehler beim Lesen von Kdc_sec in Zwischenspeicherdatei: %s
Translated by Torsten Franz
Located in lib/krb5/fcache.c:589
85.
Error reading kdc_usec in cache file: %s
Fehler beim Lesen von Kdc_usec in Zwischenspeicherdatei: %s
Translated by Torsten Franz
Located in lib/krb5/fcache.c:598
86.
Error reading unknown tag in cache file: %s
Fehler beim Lesen einer unbekannten Markierung in Zwischenspeicherdatei: %s
Translated by Torsten Franz
Located in lib/krb5/fcache.c:610
87.
Unknown version number (%d) in credential cache file: %s
unbekannte Versionsnummer (%d) in der Anmeldedatenzwischenspeicherdatei: %s
Translated by Torsten Franz
Located in lib/krb5/fcache.c:629
88.
Rename of file from %s to %s failed: %s
Umbenennen der Datei von %s in %s fehlgeschlagen: %s
Translated by Torsten Franz
Located in lib/krb5/fcache.c:857
89.
Failed to write data from one file credential cache to the other
Schreiben von Daten von einem Anmeldedatenzwischenspeicher in einen anderen fehlgeschlagen
Translated by Torsten Franz
Located in lib/krb5/fcache.c:884
80 → 89 of 307 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Torsten Franz.