Ubuntu
gutenprint package

Browsing Bosnian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gutenprint”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
196 → 205 of 4751 results First • • • Last
196.
%s out of range (value %d, min %d, max %d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s izvan obima (vrijednost %d, min %d, maks %d)
Translated by Amina Mujezinovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/main/printers.c:777 src/main/printers.c:788
197.
Page size is not valid
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Veličina stranice nije valjana
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/main/printers.c:848
198.
Top margin must not be less than %f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/printers.c:869
199.
Left margin must not be less than %f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/printers.c:875
200.
Height must be greater than zero
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Visina mora biti veća od nule
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/main/printers.c:881
201.
Width must be greater than zero
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Širina mora biti veća od nule
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/main/printers.c:887
202.
Image is too wide for the page: left margin is %f, width %f, right edge is %f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/printers.c:893
203.
Image is too long for the page: top margin is %f, height %f, bottom edge is %f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/printers.c:900
204.
Automatic Printing Mode
Automatski način ispisa
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/main/print-escp2.c:164
205.
Automatic printing mode
Automatski način ispisa
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/main/print-escp2.c:165
196 → 205 of 4751 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amina Mujezinovic, Amra Mujčinović, Anel Mandal, Asim, Avdo Redžepagić, Hana Helja, Husein Čaušević, Mirza, Samir Ribić.