|
652.
|
|
|
File Transfer Protocol
|
|
|
Translators: do not translate ftp:// and ftps://
|
|
|
|
檔案傳輸協定
|
|
Translated by
Jiazheng Shen
|
|
Reviewed by
pan93412
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:1661
|
|
653.
|
|
|
ftp:// or ftps://
|
|
|
|
ftp:// 或 ftps://
|
|
Translated by
Jiazheng Shen
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:1661
|
|
654.
|
|
|
Network File System
|
|
|
|
網路檔案系統
|
|
Translated by
Jiazheng Shen
|
|
Reviewed by
pan93412
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:1664
|
|
655.
|
|
|
Samba
|
|
|
|
Samba
|
|
Translated by
Jiazheng Shen
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:1667
|
|
656.
|
|
|
SSH File Transfer Protocol
|
|
|
Translators: do not translate sftp:// and ssh://
|
|
|
|
SSH 檔案傳輸協定
|
|
Translated by
Jiazheng Shen
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:1671
|
|
657.
|
|
|
sftp:// or ssh://
|
|
|
|
sftp:// 或 ssh://
|
|
Translated by
Jiazheng Shen
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:1671
|
|
658.
|
|
|
WebDAV
|
|
|
Translators: do not translate dav:// and davs://
|
|
|
|
WebDAV
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:1675
|
|
659.
|
|
|
dav:// or davs://
|
|
|
|
dav:// 或 davs://
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:1675
|
|
660.
|
|
|
_Disconnect
|
|
|
|
斷線(_D)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:1750
|
|
661.
|
|
|
_Connect
|
|
|
|
連線(_C)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:1760
|