Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

600 → 609 of 1678 results First • • • Last
600.
Favorite files
 
TODO: Rename to 'Starred files'
喜愛的檔案
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1088
601.
Open your personal folder
開啟您的個人資料夾
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1099
602.
Open the contents of your desktop in a folder
以資料夾形式開啟桌面中的內容
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1114
603.
Enter Location
輸入位置
Translated by Chao-Hsiung Liao
| msgid "Location"
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1128
604.
Manually enter a location
手動輸入位置
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1130
605.
Trash
垃圾桶
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1140
606.
Open the trash
開啟垃圾桶
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1142
607.
Mount and open “%s”
掛載並開啟「%s」
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1251 gtk/gtkplacessidebar.c:1279 gtk/gtkplacessidebar.c:1494
608.
Open the contents of the file system
開啟檔案系統的內容
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1374
609.
New bookmark
新增書籤
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1458
600 → 609 of 1678 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Jiazheng Shen, Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, Walter Cheuk, pan93412, taijuin lee.