|
|
1469.
|
|
|
Server addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:
|
|
|
|
|
伺服器位址是由通訊協定前綴與位址組成。範例：
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkplacesview.ui:43
|
|
|
1470.
|
|
|
Available Protocols
|
|
|
|
|
可用的通訊協定
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkplacesview.ui:78
|
|
|
1471.
|
|
|
No recent servers found
|
|
|
Translators: Server as any successfully connected network address
|
|
|
|
|
找不到最近的伺服器
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkplacesview.ui:135
|
|
|
1472.
|
|
|
Recent Servers
|
|
|
|
|
最近的伺服器
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkplacesview.ui:158
|
|
|
1473.
|
|
|
No results found
|
|
|
|
|
找不到結果
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkplacesview.ui:261
|
|
|
1474.
|
|
|
Connect to _Server
|
|
|
|
|
連接伺服器(_S)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkplacesview.ui:307
|
|
|
1475.
|
|
|
Enter server address…
|
|
|
|
|
輸入伺服器位址…
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkplacesview.ui:340
|
|
|
1476.
|
|
|
Printer
|
|
|
|
|
印表機
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:112
|
|
|
1477.
|
|
|
Status
|
|
|
this is the header for the printer status column in the print dialog
|
|
|
|
|
狀態
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:134
|
|
|
1478.
|
|
|
Range
|
|
|
|
|
範圍
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:181
|
