|
105.
|
|
|
Click
|
Context: |
|
Action name
|
|
|
|
點擊
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:321 gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:436
|
|
106.
|
|
|
Clicks the button
|
Context: |
|
Action description
|
|
|
|
點擊按鈕
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:330
|
|
107.
|
|
|
Expand or contract
|
Context: |
|
Action name
|
|
|
|
展開或收摺
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:257
|
|
108.
|
|
|
Edit
|
Context: |
|
Action name
|
|
|
|
編輯
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
|
| msgctxt "Stock label"
| msgid "_Edit"
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:259
|
|
109.
|
|
|
Activate
|
Context: |
|
Action name
|
|
|
|
使用
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:261 gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:149
gtk/a11y/gtkentryaccessible.c:1557 gtk/a11y/gtkexpanderaccessible.c:281
|
|
110.
|
|
|
Expands or contracts the row in the tree view containing this cell
|
Context: |
|
Action description
|
|
|
|
展開或收摺包含這個儲存格的樹狀檢視中的列
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:274
|
|
111.
|
|
|
Creates a widget in which the contents of the cell can be edited
|
Context: |
|
Action description
|
|
|
|
建立一個儲存格內容可被編輯的元件
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:276
|
|
112.
|
|
|
Activates the cell
|
Context: |
|
Action description
|
|
|
|
使用儲存格
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:278
|
|
113.
|
|
|
Select
|
Context: |
|
Action name
|
|
|
|
選擇
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
|
| msgid "_Select"
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:148
|
|
114.
|
|
|
Customize
|
Context: |
|
Action name
|
|
|
|
自訂
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
|
| msgid "_Customize"
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:150
|