|
|
561.
|
|
|
default:LTR
|
|
|
Translate to default:RTL if you want your widgets
* to be RTL, otherwise translate to default:LTR.
* Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
* it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
|
|
|
|
|
default:LTR
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmain.c:1276
|
|
|
562.
|
|
|
_No
|
|
|
|
|
否(_N)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:956
|
|
|
563.
|
|
|
_Yes
|
|
|
|
|
是(_Y)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:957
|
|
|
564.
|
|
|
Co_nnect
|
|
|
|
|
連線(_N)
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:595
|
|
|
565.
|
|
|
Connect As
|
|
|
|
|
連線身分
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:668
|
|
|
566.
|
|
|
_Anonymous
|
|
|
|
|
匿名(_A)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:677
|
|
|
567.
|
|
|
Registered U_ser
|
|
|
|
|
已註冊使用者(_S)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:686
|
|
|
568.
|
|
|
_Username
|
|
|
|
|
使用者名稱(_U)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:697
|
|
|
569.
|
|
|
_Domain
|
|
|
|
|
網域(_D)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:702
|
|
|
570.
|
|
|
Volume type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:711
|
