|
|
1661.
|
|
|
Unspecified profile
|
|
|
TRANSLATORS: when the color profile has no title
|
|
|
|
|
Неодређени профил
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:298
|
|
|
1662.
|
|
|
output
|
|
|
|
|
излаз
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:250
|
|
|
1663.
|
|
|
Print to File
|
|
|
|
|
Штампај у датотеку
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:537
|
|
|
1664.
|
|
|
PDF
|
|
|
|
|
ПДФ
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
1665.
|
|
|
Postscript
|
|
|
|
|
Постскрипт
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
1666.
|
|
|
SVG
|
|
|
|
|
СВГ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
SVG
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
1667.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
Датотека
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:735
|
|
|
1668.
|
|
|
_Output format
|
|
|
|
|
Ф_ормат излаза
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:745
|
|
|
1669.
|
|
|
Print to LPR
|
|
|
|
|
Штампај преко ЛПР
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Штампај преко LPR
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:394
|
|
|
1670.
|
|
|
Pages Per Sheet
|
|
|
|
|
Страна на листу
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
|
