Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

149158 of 1678 results
149.
_Down
Context:
Stock label, navigation
This is a navigation label as in "go down"
Akessar
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:80 gtk/deprecated/gtkstock.c:379
150.
_Forward
Context:
Stock label, navigation
This is a navigation label as in "go forward"
Ɣer s_dat
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:81 gtk/deprecated/gtkstock.c:381
151.
_Up
Context:
Stock label, navigation
This is a navigation label as in "go up"
D _asawen
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:82 gtk/deprecated/gtkstock.c:383
152.
_Hard Disk
Context:
Stock label
_Aḍebsi aqquran
Translated by tasutlelli17
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:83 gtk/deprecated/gtkstock.c:384
153.
_Help
Context:
Stock label
_Tallelt
Translated by Yacine Bouklif
Reviewed by Yacine Bouklif
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:84 gtk/deprecated/gtkstock.c:385
154.
_Home
Context:
Stock label
Asnubeg
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:85 gtk/deprecated/gtkstock.c:386
155.
Increase Indent
Context:
Stock label
Semɣer asiẓi
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:86 gtk/deprecated/gtkstock.c:387
156.
_Italic
Context:
Stock label
Ye_knan
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:87 gtk/deprecated/gtkstock.c:391
157.
_Jump to
Context:
Stock label
_Ali ɣer
Translated by tasutlelli17
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:88 gtk/deprecated/gtkstock.c:392
158.
_Center
Context:
Stock label
This is about text justification, "centered text"
_Slemmes
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:89 gtk/deprecated/gtkstock.c:394
149158 of 1678 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yacine Bouklif, tasutlelli17.