Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

366 → 375 of 2244 results First • • • Last
366.
Whether the assistant adds padding around the page
(no translation yet)
Located in gtk/gtkassistant.c:647
367.
Minimum child width
Minimal bredde for barn
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Minste breidde på barnet
Norwegian Nynorsk gtk-3.0-properties in Ubuntu Eoan package "gtk+3.0" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in gtk/gtkbbox.c:217
368.
Minimum width of buttons inside the box
Minimum bredde på knappene inne i boksen
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Minste breidde på knappar inni boksen
Norwegian Nynorsk gtk-3.0-properties in Ubuntu Eoan package "gtk+3.0" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in gtk/gtkbbox.c:218
369.
Minimum child height
Minimal høyde for barn
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Minste høgde på barnet
Norwegian Nynorsk gtk-3.0-properties in Ubuntu Eoan package "gtk+3.0" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in gtk/gtkbbox.c:233
370.
Minimum height of buttons inside the box
Minimum høyde på knappene inne i boksen
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Minste høgde på knappane inni boksen
Norwegian Nynorsk gtk-3.0-properties in Ubuntu Eoan package "gtk+3.0" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in gtk/gtkbbox.c:234
371.
Child internal width padding
Internt breddefyll for barn
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Intern polstring i breidda i barnet
Norwegian Nynorsk gtk-3.0-properties in Ubuntu Eoan package "gtk+3.0" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in gtk/gtkbbox.c:249
372.
Amount to increase child's size on either side
Økning av størrelse på barn på hver side
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Kor mykje storleiken til barnet skal aukast på kvar side
Norwegian Nynorsk gtk-3.0-properties in Ubuntu Eoan package "gtk+3.0" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in gtk/gtkbbox.c:250
373.
Child internal height padding
Fyll for barns interne høyde
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Intern polstring i høgda i barnet
Norwegian Nynorsk gtk-3.0-properties in Ubuntu Eoan package "gtk+3.0" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in gtk/gtkbbox.c:265
374.
Amount to increase child's size on the top and bottom
Hvor mye barnets størrelse skal økes på topp og bunn
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Kor mykje storleiken til barnet skal aukast oppe og nede
Norwegian Nynorsk gtk-3.0-properties in Ubuntu Eoan package "gtk+3.0" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in gtk/gtkbbox.c:266
375.
Layout style
Stil for plassering
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Stil på plassering
Norwegian Nynorsk gtk-3.0-properties in Ubuntu Eoan package "gtk+3.0" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in gtk/gtkbbox.c:275
366 → 375 of 2244 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenneth Jenssen, Kjartan Maraas, Magnus Meyer Hustveit, Mathias Bynke, Roy S, Terje Andre Arnøy, Thomas Lekanger, Torstein A. W., Åka Sikrom.