|
|
680.
|
|
|
Whether the swatch is selectable
|
|
|
|
|
Aν το δείγμα είναι επιλέξιμο
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:722
|
|
|
681.
|
|
|
Has Menu
|
|
|
|
|
Αν έχει μενού
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
| msgid "Menu"
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:725
|
|
|
682.
|
|
|
Whether the swatch should offer customization
|
|
|
|
|
Αν το δείγμα πρέπει να προσφέρει προσαρμογή
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the widget should show other applications"
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:725
|
|
|
683.
|
|
|
ComboBox model
|
|
|
|
|
Μοντέλο ComboBox
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:907
|
|
|
684.
|
|
|
The model for the combo box
|
|
|
|
|
Το μοντέλο για πλαίσιο επιλογών
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:908
|
|
|
685.
|
|
|
Wrap width for laying out the items in a grid
|
|
|
|
|
Πλάτος αναδίπλωσης για τη διάταξη των αντικειμένων σε πλέγμα
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:924
|
|
|
686.
|
|
|
Row span column
|
|
|
|
|
Διάστημα γραμμής στήλης
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:944 gtk/gtktreemenu.c:358
|
|
|
687.
|
|
|
TreeModel column containing the row span values
|
|
|
|
|
Στήλη δενδροειδούς μοντέλου που περιέχει τις τιμές διαστήματος γραμμής
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:945 gtk/gtktreemenu.c:359
|
|
|
688.
|
|
|
Column span column
|
|
|
|
|
Διάστημα στηλών στήλης
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:966 gtk/gtktreemenu.c:379
|
|
|
689.
|
|
|
TreeModel column containing the column span values
|
|
|
|
|
Στήλη δενδροειδούς μοντέλου που περιέχει τις τιμές διαστήματος στήλης
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:967 gtk/gtktreemenu.c:380
|
