Ubuntu
gparted package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gparted”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last
422.
The partition could not be unmounted from the following mount points:
分区无法从以下挂载点卸载：
Translated by shijing
In upstream:
分区无法从以下挂载点卸载:
Suggested by Wei Mingzhi
Located in ../src/Win_GParted.cc:2890
457.
Do you want to continue?
您要继续吗？
Translated by Carlos Gong
In upstream:
您想继续吗？
Suggested by ChenXing
Located in ../src/Win_GParted.cc:3215
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Carlos Gong, Chen Ming, ChenXing, DBLobster, Feng Chao, Funda Wang, Jianle Ma, Luo Lei, Qishuai Liu, Qiu Haoyu, Qiuli, Roy, SuperWangCC, Tao Wei, WEI Kun, Wei Mingzhi, Wentai ZHANG, Wylmer Wang, Xu Zehua, Yiche Cheng, Yulin Yang, YunQiang Su, ZHOU Qi, Zhao Zheng, beep, hometow1, lhquark, luojie-dune, peaceman, shijing, wanao, wsxy162.