|
|
112.
|
|
|
Shrink
|
|
|
|
|
Reduire
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:61
|
|
|
113.
|
|
|
Move
|
|
|
|
|
Desplaçar
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:65
|
|
|
114.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
Copiar
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:66
|
|
|
115.
|
|
|
Check
|
|
|
|
|
Verificar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:67
|
|
|
116.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
Etiqueta
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:458 ../src/DialogFeatures.cc:68
../src/TreeView_Detail.cc:49
|
|
|
117.
|
|
|
UUID
|
|
|
|
|
UUID
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:72
|
|
|
118.
|
|
|
Required Software
|
|
|
|
|
Logicials necessaris
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:73
|
|
|
119.
|
|
|
This chart shows the actions supported on file systems.
|
|
|
|
|
Aqueste tablèu aficha las accions presas en carga suls sistèmas de fichièrs.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:91
|
|
|
120.
|
|
|
Not all actions are available on all file systems, in part due to the nature of file systems and limitations in the required software.
|
|
|
|
|
Totes los sistèmas de fichièrs gerisson pas totas las accions possiblas[nbsp]; es possible qu'aquelas limitacions sián degudas al sistèma de fichièrs el meteis o a logicial que lo gerís.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:93
|
|
|
121.
|
|
|
Available offline and online
|
|
|
TO TRANSLATORS: Available offline and online
* means that this action is valid for this file system when
* it is both unmounted and mounted.
|
|
|
|
|
Disponible en linha e fòra linha
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:112
|
