|
|
79.
|
|
|
Resize/Move %1
|
|
|
Bug: Not initialised by constructor calling set_data()
|
|
|
|
|
%1 suuruse muutmine/liigutamine
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Resize_Move.cc:101
../src/Dialog_Partition_Resize_Move.cc:236
|
|
|
80.
|
|
|
Resize %1
|
|
|
|
|
%1 suuruse muutmine
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Resize_Move.cc:106
|
|
|
81.
|
|
|
Applying pending operations
|
|
|
|
|
Ootel operatsioonide rakendamine
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:42
|
|
|
82.
|
|
|
Depending on the number and type of operations this might take a long time.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:57
|
|
|
83.
|
|
|
Completed Operations:
|
|
|
|
|
Lõpetatud operatsioonid:
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:71
|
|
|
84.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Üksikasjad
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:114
|
|
|
85.
|
|
|
%1 of %2 operations completed
|
|
|
|
|
%1 operatsioon %2-st valmis
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:227
|
|
|
86.
|
|
|
_Save Details
|
|
|
add save button
|
|
|
|
|
_Salvesta üksikasjad
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:246
|
|
|
87.
|
|
|
Operation cancelled
|
|
|
|
|
Operatsioon katkestati
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:258
|
|
|
88.
|
|
|
All operations successfully completed
|
|
|
|
|
Kõik tegevused lõpetati edukalt
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:272
|
