|
|
138.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
Kuva
|
|
Translated and reviewed by
Jalakas
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Rescue_Data.cc:139
|
|
|
139.
|
|
|
An error occurred while creating a temporary directory for use as a mount point.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Rescue_Data.cc:169
|
|
|
140.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Viga
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Rescue_Data.cc:171
|
|
|
141.
|
|
|
Failed creating temporary directory
|
|
|
|
|
Ebaõnnestus luua ajutist kataloogi
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Rescue_Data.cc:177
|
|
|
142.
|
|
|
An error occurred while creating the read-only view.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Rescue_Data.cc:195
|
|
|
143.
|
|
|
Either the file system can not be mounted (like swap), or there are inconsistencies or errors in the file system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Rescue_Data.cc:197
|
|
|
144.
|
|
|
Failed creating read-only view
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Rescue_Data.cc:201
|
|
|
145.
|
|
|
Error:
|
|
|
|
|
Viga:
|
|
Translated and reviewed by
Jalakas
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Rescue_Data.cc:226
|
|
|
146.
|
|
|
The file system is mounted on:
|
|
|
TO TRANSLATORS: looks like
* The file system is mounted on:
* /tmp/gparted-roview-Nlhb3R.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Rescue_Data.cc:234
|
|
|
147.
|
|
|
Unable to open the default file manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Rescue_Data.cc:239
|
