|
|
43.
|
|
|
Open
|
|
|
TO TRANSLATORS: Open
* means that the LUKS encryption is open and the encrypted data within is accessible.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:302
|
|
|
44.
|
|
|
Closed
|
|
|
TO TRANSLATORS: Closed
* means that the LUKS encryption is closed and the encrypted data within is not accessible.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:306
|
|
|
46.
|
|
|
Not accessible (Encrypted)
|
|
|
TO TRANSLATORS: Not accessible (Encrypted)
* means that the data in encrypted and hasn't been made
* accessible by opening it with the passphrase.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:322
|
|
|
53.
|
|
|
Not active and exported
|
|
|
TO TRANSLATORS: Not active and exported
* means that the partition is a member of an LVM volume group but
* the volume group is not active and not being used by the operating system.
* The volume group has also been exported making the LVM physical volumes
* ready for moving to a different computer system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:404
|
|
|
55.
|
|
|
Volume Group:
|
|
|
Volume Group
Single copy of each string for translation purposes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:430 ../src/Win_GParted.cc:3608
|
|
|
57.
|
|
|
Logical Volumes:
|
|
|
Logical Volumes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:470
|
|
|
62.
|
|
|
Encryption
|
|
|
ENCRYPTION DETAIL SECTION
Encryption headline
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:546
|
|
|
63.
|
|
|
Encryption:
|
|
|
Encryption
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:550
|
|
|
66.
|
|
|
Name:
|
|
|
Name
Only line: "Name: [EXISTINGNAME ]"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:613 ../src/Dialog_Partition_Name.cc:46
|
|
|
71.
|
|
|
Set partition name on %1
|
|
|
TO TRANSLATORS: dialog title, looks like Set partition name on /dev/hda3
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Name.cc:37
|
