|
682.
|
|
|
key %s : no valid user IDs
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ŝlosilo %s : mankas validaj uzantidentigiloj
|
|
Translated and reviewed by
Colin Dean
|
In upstream: |
|
ŝlosilo %08lX : mankas valida uzantidentigilo
|
|
|
Suggested by
Edmund GRIMLEY EVANS
|
|
|
|
Located in
g10/import.c:2126 g10/import.c:2157
|
|
683.
|
|
|
this may be caused by a missing self-signature
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
tio povas esti kaŭzata de mankanta mem-subskribo
|
|
Translated and reviewed by
Edmund GRIMLEY EVANS
|
|
|
|
Located in
g10/import.c:2128
|
|
684.
|
|
|
key %s : public key not found: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/import.c:2208 g10/import.c:3585
|
|
685.
|
|
|
key %s : new key - skipped
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Edmund GRIMLEY EVANS
|
In upstream: |
|
ŝlosilo %08lX : nova ŝlosilo - ignorita
|
|
|
Suggested by
Edmund GRIMLEY EVANS
|
|
|
|
Located in
g10/import.c:2214
|
|
686.
|
|
|
no writable keyring found: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
neniu skribebla ŝlosilaro trovita: %s
|
|
Translated and reviewed by
Edmund GRIMLEY EVANS
|
|
|
|
Located in
g10/import.c:2226
|
|
687.
|
|
|
error writing keyring ' %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/import.c:2258 g10/import.c:2360 g10/import.c:3660
|
|
688.
|
|
|
key %s : public key " %s " imported
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ŝlosilo %s : publika ŝlosilo " %s " importita
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
ŝlosilo %08lX : publika ŝlosilo importita
|
|
|
Suggested by
Edmund GRIMLEY EVANS
|
|
|
|
Located in
g10/import.c:2281
|
|
689.
|
|
|
key %s : doesn't match our copy
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/import.c:2308
|
|
690.
|
|
|
key %s : " %s " 1 new user ID
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Edmund GRIMLEY EVANS
|
In upstream: |
|
ŝlosilo %08lX : 1 nova uzantidentigilo
|
|
|
Suggested by
Edmund GRIMLEY EVANS
|
|
|
|
Located in
g10/import.c:2376
|
|
691.
|
|
|
key %s : " %s " %d new user IDs
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/import.c:2379
|