|
|
6.
|
|
|
Task lists displayed on grid mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppgavelister vist i rutenettmodus
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-todo in Ubuntu Eoan package "gnome-todo"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:32
|
|
|
7.
|
|
|
Task lists displayed on list mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppgavelister vist i listemodus
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-todo in Ubuntu Eoan package "gnome-todo"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:36
|
|
|
8.
|
|
|
Available plugins for GNOME To Do
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilgjengelige tillegg for GNOME oppgaver
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-todo in Ubuntu Eoan package "gnome-todo"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:40
|
|
|
9.
|
|
|
Visualizing tasks for today on GNOME To Do’s Today panel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Visualiserer oppgaver for dagen på GNOME oppgavers I dag panel
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-todo in Ubuntu Eoan package "gnome-todo"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:44
|
|
|
10.
|
|
|
Extensions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utvidelser
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-todo in Ubuntu Eoan package "gnome-todo"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Tillegg
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-todo in Ubuntu Eoan package "gnome-todo" by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:15 data/ui/plugin-dialog.ui:75
|
|
|
11.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Om
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-todo in Ubuntu Eoan package "gnome-todo"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Om
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-todo in Ubuntu Eoan package "gnome-todo" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
_Om systemet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-todo in Ubuntu Eoan package "gnome-todo" by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:22
|
|
|
12.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A_vslutt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-todo in Ubuntu Eoan package "gnome-todo"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Avslutt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-todo in Ubuntu Eoan package "gnome-todo" by
John Andre Gjerde
|
|
|
_Slutt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-todo in Ubuntu Eoan package "gnome-todo" by
Stephan Rene
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:26
|
|
|
13.
|
|
|
Manage your personal tasks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Håndter dine personlige oppgaver
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-todo in Ubuntu Eoan package "gnome-todo"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:4
|
|
|
14.
|
|
|
org.gnome.Todo
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
org.gnome.Todo
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-todo in Ubuntu Eoan package "gnome-todo"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in:7
|
|
|
15.
|
|
|
Task;Productivity;Todo;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppgaver;Produktivitet;
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-todo in Ubuntu Eoan package "gnome-todo"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:13
|
