|
|
248.
|
|
|
Palette entry %u
|
|
|
|
|
Unos u paleti %u
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/profile-editor.cc:1079
|
|
|
249.
|
|
|
Find
|
|
|
|
|
Nađi
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:7 src/search-popover.ui:37 src/terminal-accels.cc:150
src/terminal-headerbar.ui:118
|
|
|
250.
|
|
|
Find previous occurrence
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:51
|
|
|
251.
|
|
|
Find next occurrence
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:73
|
|
|
252.
|
|
|
Toggle search options
|
|
|
|
|
Uključi/Isključi mogućnost pretrage
|
|
Translated by
Husein Čaušević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:104
|
|
|
253.
|
|
|
_Match case
|
|
|
|
|
_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:167
|
|
|
254.
|
|
|
Match _entire word only
|
|
|
|
|
Upoređuj samo _cijele riječi
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:186
|
|
|
255.
|
|
|
Match as _regular expression
|
|
|
|
|
Poklopi kao _regularni izraz
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:204
|
|
|
256.
|
|
|
_Wrap around
|
|
|
|
|
_Način lomljenja
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:222
|
|
|
257.
|
|
|
New Tab
|
|
|
|
|
Nova kartica
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:126 src/terminal-headerbar.ui:48
|
