|
|
66.
|
|
|
Process i_nformation shown in list:
|
|
|
|
|
I_nformacije o procesu prikazane u popisu:
|
|
Translated by
Danijel Šnajder
|
|
Reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:245
|
|
|
67.
|
|
|
Graphs
|
|
|
|
|
Grafikoni
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:137
|
|
|
68.
|
|
|
_Draw CPU chart as stacked area chart
|
|
|
|
|
_Iscrtaj CPU dijagram kao dijagram složenog područja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:444
|
|
|
69.
|
|
|
Draw CPU chart as s_mooth graph
|
|
|
|
|
Iscrtaj CPU grafikon kao z_aglađeni grafikon
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:402
|
|
|
70.
|
|
|
_Show network speed in bits
|
|
|
|
|
_Prikaži mrežnu brzinu u bitovima
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:514
|
|
|
71.
|
|
|
Show _all file systems
|
|
|
|
|
Prikaži _sve datoteke sustava
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:687
|
|
|
72.
|
|
|
File system i_nformation shown in list:
|
|
|
|
|
I_nformacije o datotečnom sustavu prikazane u popisu:
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:761
|
|
|
73.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Odustani
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/renice.ui:15 data/setaffinity.ui:17 src/procdialogs.cpp:166
|
|
|
74.
|
|
|
Change _Priority
|
|
|
|
|
Promijeni _prioritet
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/renice.ui:16
|
|
|
75.
|
|
|
_Nice value:
|
|
|
|
|
_Vrijednost prioriteta izvođenja:
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/renice.ui:39
|
