Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Aragonese translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Aragonese (an)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
11 → 20 of 100 results First • • • Last
69.
Draw CPU chart as s_mooth graph
(no translation yet)
Located in data/preferences.ui:402
81.
Show the application’s version
(no translation yet)
Located in src/argv.cpp:39
89.
Pick a Color for “%s”
 
Translators: color picker title, %s is CPU, Memory, Swap, Receiving, Sending
(no translation yet)
Located in src/interface.cpp:247
94.
Today %l∶%M %p
(no translation yet)
Located in src/legacy/e_date.c:183
95.
Yesterday %l∶%M %p
(no translation yet)
Located in src/legacy/e_date.c:194
96.
%a %l∶%M %p
(no translation yet)
Located in src/legacy/e_date.c:209
97.
%b %d %l∶%M %p
(no translation yet)
Located in src/legacy/e_date.c:218
128.
_Memory maps for process “%s” (PID %u):
(no translation yet)
Located in src/memmaps.cpp:484
137.
_Files opened by process “%s” (PID %u):
(no translation yet)
Located in src/openfiles.cpp:357
142.
If TRUE, system-monitor operates in “Solaris mode” where a task’s CPU usage is divided by the total number of CPUs. Otherwise, it operates in “Irix mode”.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:32
11 → 20 of 100 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez.