Browsing Hawaiian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1524 of 74 results
15.
Microphone volume level
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:25
16.
Microphone volume level.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:26
17.
Speaker volume level
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:30
18.
Speaker volume level.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:31
19.
Record sound via the microphone and play it back
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in:5
20.
@app-id@
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in:7
21.
Audio;Application;Record;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in:10
22.
SoundRecorder
(no translation yet)
Located in src/application.js:40
23.
Sound Recorder started
(no translation yet)
Located in src/application.js:83
24.
Recordings
Translators: "Recordings" here refers to the name of the directory where the application places files
(no translation yet)
Located in src/application.js:93
1524 of 74 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.