Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
13511360 of 1371 results
1351.
Read/write files on removable storage devices
Lire/écrire des fichiers sur des périphériques de stockage amovibles
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1379
1352.
Prevent screen sleep/lock
Empêcher la veille ou le verrouillage de l'écran
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1381
1353.
Access serial port hardware
Accéder aux péripheriques du port série
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1383
1354.
Restart or power off the device
Éteindre ou redémarrer le periphérique
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1385
1355.
Install, remove and configure software
Installer, supprimer et configurer des logiciels
Translated by cyril rosik
Reviewed by Jean-Marc
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1387
1356.
Access Storage Framework service
Accès aux services Framework
Translated by NuitHirsute
Reviewed by Olivier Febwin
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1389
1357.
Read process and system information
Lire les informations sur le processus et le système
Translated by cyril rosik
Reviewed by Jean-Marc
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1391
1358.
Monitor and control any running program
Surveiller et contrôler n'importe quel programme en cours
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1393
1359.
Change the date and time
Modifier la date et l'heure
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1395
1360.
Change time server settings
Modifier les paramètres du serveur de temps
Translated by cyril rosik
Reviewed by Jean-Marc
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1397
13511360 of 1371 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Alain, Alain Lojewski, Alexandre C, Anne017, Antoine Marendet, AsuMagic, Bernard Santoux, Charles Monzat, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Clément Micard, Clément Micard, Edgar Fournival, Edhelharn, Fernand Boudreau, Funeoz, Guillaume Bernard, J-Paul BERARD, Jean-Marc, Jeryosh, Johannes, Julien Humbert, Nicolas BOUGUEREAU, NuitHirsute, Olivier Febwin, Pascal Maugendre, Pierre LAGOUTTE, Removed by request, Rockworld, Sebastien Bacher, Thibaud Jourdain, Thibault Martin, Thomas Malh, Vincent Chatelain, Yacob, Yo, clementc, cyril rosik, de BURLET Laurent, jplemoine, littlehuman, monteil.p99@sfr.fr, tr4ck3ur, tutosfaciles48, xemard.nicolas.