|
|
556.
|
|
|
When non-free applications are installed a warning dialog can be shown. This controls if that dialog is suppressed.
|
|
|
|
|
Wanneer nie-vrye programme geïnstalleer 'n waarskuwing dialoog -wys -kan word. Hierdie beheer as dit dialoog -onderdruk word.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:43
|
|
|
557.
|
|
|
A list of popular applications
|
|
|
|
|
'N Lys populêre toepassings
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
'n lys populêre toepassings
|
|
|
Suggested by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
|
558.
|
|
|
A list of applications to use, overriding the system defined ones.
|
|
|
|
|
'N Lys met toepassings te gebruik, omseil.Sien die stelsel gedefinieerde ene.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:48
|
|
|
559.
|
|
|
The last update check timestamp
|
|
|
|
|
Die laaste opdaterings tjek tydstempel
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
|
560.
|
|
|
The last upgrade notification timestamp
|
|
|
|
|
Die laaste opgradering kennisgewing tydstempel
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:51
|
|
|
561.
|
|
|
The timestamp of the first security update, cleared after update
|
|
|
|
|
Die tydstempel van die eerste veiligheidsopdatering, opgeklaar nadat opdater
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:59
|
|
|
562.
|
|
|
The last update timestamp
|
|
|
|
|
Die laaste opdater tyd stempel
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:63
|
|
|
563.
|
|
|
The age in seconds to verify the upstream screenshot is still valid
|
|
|
|
|
Die ouderdom in sekondes om die stroomop kiekie te verifieer is nog steeds geldig
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:67
|
|
|
564.
|
|
|
Choosing a larger value will mean less round-trips to the remote server but updates to the screenshots may take longer to show to the user. A value of 0 means to never check the server if the image already exists in the cache.
|
|
|
|
|
Die keuse van 'n groter waarde sal minder beteken heen-en terugreis na die afgeleë bediener, maar opdaterings om die skermkiekies kan langer duur om aan die gebruiker te wys. 'N Waarde van 0 beteken om nooit die bediener te kontroleer of die beeld reeds in die kas bestaan nie.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:68
|
|
|
565.
|
|
|
The server to use for application reviews
|
|
|
|
|
Die bediener om te gebruik vir sagteware resensies
|
|
Translated by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:77
|
