Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
6877 of 1371 results
68.
Implement distro upgrade downloading when using rpm-ostree
Implementeer aflaai van die distro-opgradering wanneer u rpm-ostree gebruik
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:451
69.
Only update the update check timestamp when it succeeds
Enigste update die update check tydstempel wanneer dit slaag
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:452
70.
Open the WiFi panel when clicking the Network Settings button
Maak die WiFi paneel wanneer jy kliek op die knoppie Netwerk Stellings
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:453
71.
Rotate featured apps on the overview page
Draai featured apps op die oorsig bladsy
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:454
72.
Simplify the updates panel
Vereenvoudig die opdaterings paneel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:455
73.
Use FlatpakTransaction to install, remove and update
Gebruik FlatpakTransaction om te installeer, verwydering en update
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:456
74.
Use new display name for the Snap publisher
Gebruik nuwe vertoning naam vir die Snap uitgewer
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:457
75.
Use the full name for the ESRB ratings descripion
Gebruik die volledige naam vir die ESRB graderings beskrywing
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:458
76.
Show a better notification when a local file or URI is not supported
Wys 'n beter kennisgewing wanneer 'n plaaslike lêer of URI nie ondersteun word nie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:470
77.
snap: Use ODRS for reviews
snap: Gebruik ODRS vir resensies
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:471
6877 of 1371 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Friedel Wolff, Jurgens J Schoeman, Pieter Schoeman.