Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
566575 of 1371 results
566.
The minimum karma score for reviews
Die minimum karma telling vir resensies
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:81
567.
Reviews with karma less than this number will not be shown.
Resensies met karma minder as hierdie getal sal nie gewys word.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:82
568.
A list of official repositories that should not be considered 3rd party
'N Lys van amptelike bewaarplekke wat nie as 3de party beskou moet word nie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:86
569.
A list of official repositories that should be considered free software
'N Lys met amptelike bewaarplekke wat as gratis sagteware beskou moet word
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:94
570.
The licence URL to use when an application should be considered free software
Die lisensie URL gebruik wanneer 'n aansoek moet as gratis sagteware beskou word
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:98
571.
Install bundled applications for all users on the system where possible
Installeer bundel aansoeke vir alle gebruikers op die stelsel waar moontlik
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:102
572.
Show the folder management UI
Wys die vouer bestuur UI
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:103
573.
Allow access to the Software Repositories dialog
Laat toegang tot die Sagteware Bewaarplekke dialoog
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:106
574.
Offer upgrades for pre-releases
Aanbod opgraderings vir pre-vrystellings
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:110
575.
Show some UI elements informing the user that an app is non-free
Wys enkele UI-elemente wat die gebruiker inlig dat 'n app nie gratis is nie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:114
566575 of 1371 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Friedel Wolff, Jurgens J Schoeman, Pieter Schoeman.