|
|
582.
|
|
|
Enable GNOME Shell extensions repository
|
|
|
|
|
In staat stel om GNOME Shell uitbreidings bewaarplek
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:140
|
|
|
583.
|
|
|
Software Install
|
|
|
|
|
Sagteware installeer
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Installeer sagteware
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software-local-file-flatpak.desktop.in:3
src/gnome-software-local-file-fwupd.desktop.in:3
src/gnome-software-local-file-packagekit.desktop.in:3
src/gnome-software-local-file-snap.desktop.in:3
|
|
|
584.
|
|
|
Install selected software on the system
|
|
|
|
|
Installeer gekose sagteware op die stelsel
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software-local-file-flatpak.desktop.in:4
src/gnome-software-local-file-fwupd.desktop.in:4
src/gnome-software-local-file-packagekit.desktop.in:4
src/gnome-software-local-file-snap.desktop.in:4
|
|
|
585.
|
|
|
system-software-install
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
system-software-install
|
|
Translated by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software-local-file.desktop.in:10
|
|
|
586.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
Kies Alle
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Kies almal
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:10
|
|
|
587.
|
|
|
Select None
|
|
|
|
|
KiesGeen
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Kies geen
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:16
|
|
|
588.
|
|
|
Software
|
|
|
|
|
Sagteware
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27
src/org.gnome.Software.desktop.in:3
|
|
|
589.
|
|
|
Go back
|
|
|
|
|
Gaan terug
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:274 src/gs-shell.ui:354
|
|
|
590.
|
|
|
_All
|
|
|
Translators: A label for a button to show all available software.
|
|
|
|
|
_Alle
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
_Alles
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:89
|
|
|
591.
|
|
|
_Installed
|
|
|
Translators: A label for a button to show only software which is already installed.
|
|
|
|
|
_Geïnstalleer
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:116
|
