|
|
11.
|
|
|
Disable user extensions
|
|
|
|
|
Tắt phần mở rộng người dùng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:37
|
|
|
12.
|
|
|
Disable all extensions the user has enabled without affecting the “enabled-extension” setting.
|
|
|
|
|
Tắt tất cả các phần mở rộng người dùng đã bật mà không ảnh hưởng đến cài đặt “enabled-extension”.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:38
|
|
|
13.
|
|
|
Disables the validation of extension version compatibility
|
|
|
|
|
Tắt kiểm tra tương thích phiên bản của phần mở rộng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:56
|
|
|
14.
|
|
|
GNOME Shell will only load extensions that claim to support the current running version. Enabling this option will disable this check and try to load all extensions regardless of the versions they claim to support.
|
|
|
|
|
Hệ vỏ GNOME sẽ chỉ tải những phần mở rộng cái mà yêu cầu phải hỗ trợ phiên bản hiện đang chạy. Bật tùy chọn này sẽ tắt việc kiểm tra và thử tải tất cả những phần mở rộng mà không cần quan tâm đến việc nó hỗ trợ phiên bản nào.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:57
|
|
|
15.
|
|
|
List of desktop file IDs for favorite applications
|
|
|
|
|
Danh sách ID tập tin desktop của ứng dụng yêu thích
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:65
|
|
|
16.
|
|
|
The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the favorites area.
|
|
|
|
|
Ứng dụng tương ứng với những định danh này sẽ được hiển thị ở vùng ưa thích.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:66
|
|
|
17.
|
|
|
App Picker View
|
|
|
|
|
Bộ trình bày sàng lọc ứng dụng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
|
|
|
18.
|
|
|
Index of the currently selected view in the application picker.
|
|
|
|
|
Mục lục của trình bày được chọn hiện tại trong bộ sàng lọc ứng dụng.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:63
|
|
|
19.
|
|
|
History for command (Alt-F2) dialog
|
|
|
|
|
Hộp thoại lịch sử lệnh (Alt-F2)
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:73
|
|
|
20.
|
|
|
History for the looking glass dialog
|
|
|
Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/blob/main/docs/looking-glass.md
|
|
|
|
|
Lịch sử hộp thoại kính tìm kiếm
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:78
|
